cross over

WOODONE KENDAMA WORLD CUP Hatsukaichi 2017にて発売Release at WOODONE KENDAMA WORLD CUP Hatsukaichi 2017

仕口シリーズの新作「クロスオーバー」は玉の視認性を追求したけん玉です。New Shiguchi series “Crossover” pursued the visibility of the Tama.

玉の穴がターゲットになるように設計されており、
黒と白のコントラストにより、
玉が回転したときに穴の位置を教えてくれる。
ウォルナットとメイプルの美しい杢目が
存在感を引き立たせるブラッククロスと
ホワイトクロスの2種類。

The hole of Tama(ball) is designed to be a target
and due to the contrast of black and white,
when the Tama is spun, you can find the hole easily.
Beautiful grain of walnut and maple show off its presence,
and you can choose Black Cross or White Cross.

樹脂コーティング
木材の持つ導管を樹脂で固め、
木材の乾燥や湿気による膨張を抑えることで、
変形を防ぎ密度の高い木材にして先端に使用。
先端が潰れにくいため、
通常品よりも長く愛用する事が可能。

Resin Coating Tip
The wood vessel is hardened by resin
and it restrains expansion of wood
due to humidity and dryness.
This tip is not easily worn down
and can be used for longer time than usual Kendama.

先端取替技術
先端が取替可能なため、
けん玉の使用頻度を気にする事なく
長く愛用する事が出来る。

Replaceable Tip
Tip is replaceable,
so that it can be played for a long time
without caring about frequency of its usage.

マイクログリップ塗装
玉・大皿・小皿・中皿および中皿の縁に
マイクログリップ塗装を施すことで、
深みのある色合いと、感度の良いグリップで
技のクオリティーを上げ、
次の技へと繰り出しやすい。

Micro Grip Painting
The micro grip painting is used for Tama (ball),
Ozara (large cup), Kozara (small cup),
Chuzara (base cup), and the edge of Chuzara.
You can enjoy deep color and feel good grips
that improve the quality of tricks
and lead to the next trick.

Specification

けんの素材:メイプル
玉の素材:ウォルナット・メイプル
けんの高さ:16.3cm
玉の大きさ:6.1 cm
デュアルアングルエッジ採用
ストリングスリット採用

Material of Ken: Maple
Material of Tama: walnut/maple
Height of Ken: 16.3cm
Size of Tama: 6.1 cm
Dual Angled Edge
String Slit

この商品は紐は通っておりません。パッケージの中に収納してあります。A string is not set when you receive it. It is enclosed in the package.

Products

先端取替 通常価格11,340円(税込)
Replaceable Tip Regular Price $120
樹脂コーティング 通常価格11,124円(税込)
Resin Coating Tip Regular Price $118

2017年7月24日(月)10時~ オンラインショップにて販売開始
Monday, 24 July 2017 10:00 am Start selling at our Online Shop

 

Movie

WOODONE KENDAMA WORLD CUP Hatsukaichi 2017に関しましてはこちらをご覧ください。For details of WOODONE KENDAMA WORLD CUP Hatsukaichi 2017, please click here.